Kulturverein Theater Mariahilf Graz Rotating Header Image

2020 – Otello darf nicht platzen

plakat theater mariahilf 2020 otello darf nicht platzen

Komödie von Ken Ludwig

Programmheft als PDF

Große Aufregung in Cleveland: Tito Merelli – gefeierter Tenor und Weltstar – hat zugesagt, seine Glanzrolle „Otello“ im Opernhaus der Kleinstadt zu singen. Aber „Lo Stupendo“ hat zu viel gegessen, trinkt Rotwein und nimmt Tabletten und es kommt wie es kommen muss – der Sänger verfällt in tiefen Schlaf und kann nicht auftreten. Doch wie nun die ausverkaufte Premiere retten? Operndirektor Saunders und sein Assistent Max haben da eine Idee – die zwerchfellerschütternde Verwicklungen und Verwechslungen nach sich zieht.

Die Personen und ihre Darstellenden:

Max Andreas Weizer
Maggie Karin Huditz
Saunders Walther Nagler
Tito Merelli Jörg Zazworka
Maria Ursula Perscha
Portier Peter Gollner
Diana Sarah Kugler
Julia Klaudia Gollner
_______________ _______________
Klavier Gudrun Topf
Bühnenbild Sarah Kugler & Team
Kostüme alle
Plakat, Schaufenster Karin Huditz
Facebook Ulrike Zazworka, Karin Huditz
Programmheft, Fotos Petra Kelz
Diese Homepage Walther Nagler
Abendkasse Alexandra Fürst
Regie und Gesamtleitung Ulrike Zazworka
_______________ _______________
_______________ _______________

… mehr Fotos in der Fotogalerie

Zum Autor

Ken Ludwig geb. 15. März 1950 in York, PA, USA

Ken Ludwig ist ein amerikanischer Dramatiker und Regisseur. Er wurde als Sohn eines Arztes und einer früheren Broadway–Tänzerin geboren. Nachdem er die High−School in seiner amerikanischen Geburtsstadt absolviert hatte, studierte er zunächst am Haverford College, später dann an der Harvard University und schließlich am Trinity College im englischen Cambridge. Auf seinen ersten Broadway-Erfolg „Otello darf nicht platzen“ folgten noch zahlreiche Theaterstücke mit denen er bislang zwei Olivier Awards, zwei Tony Awards und weitere Auszeichnungen erringen konnte. Ludwig lebt in Washington, D.C., ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Zum Werk

Otello darf nicht platzen
(Lend me a tenor)
Truffaldino:
„Du bist … also ob du würdest ä-stemmen Gewicht.
So es geht ä-nicht.
Du mußt ä-sein ganz locker.
Du mußt ä-sein du. …
Du mußt ä-hören Musik.
Bevor du singst.
Du mußt ä-hören alles.
Das Orchester, den Chor … Alles!
Es ist ä-hier – in ä-dein Herz!“

Komödie in zwei Akten Erste Aufführung: 6. März 1986 in London

„Otello darf nicht platzen“ wurde ursprünglich unter dem Titel „Opera Buffa“ beim American Stage Festival, Milford, NH erstmals aufgeführt. Die erste Westend Produktion hatte am 6. März 1986 in London Premiere. 1989/90 brachte es die erste Broadway-Produktion des Stücks auf 16 Previews und 476 Vorstellungen, wurde für neun Tony Awards nominiert und konnte drei gewinnen.

Die Komödie wurde in 16 Sprachen übersetzt und in 25 Ländern gespielt, so auch in Österreich. An den Kammer-spielen in Wien war sie 19 Jahre, von 1990 bis 2009, am Spielplan. In 470 Vorstellungen war der legendäre Otto Schenk als Tito Merelli zu sehen.

Quellen: en.wikipedia.de, de.wikipedia.de, josefstadt.org, kristallwerk.at